宋史范仲淹传原文翻译注释节选（宋代文学家范仲淹传（节选））

宋代文学家范仲淹传（节选）

范仲淹的生平经历

范仲淹（1018年-1095年），字文正，号东篱，河南临颍人，北宋重臣，历官阙官至参知政事。他有才华，擅长文学和诗词，著有《岳阳楼记》等佳作。他被誉为“文宗元勋”，是中国历史上著名的政治家和文化名人。范仲淹生于北宋仁宗景祐年间，自幼聪慧好学。他年轻时足迹遍及京城，后来赴会稽，拜郑同叔为师，和钱起等名士交友。他因父亲官史遭贬，再加上使性，曾多次辞官求学。但他凭借才华和清正的品质渐渐得到了重用，并担任过澶州知州、常平知州等职务，颇有政绩。他还参与过启用文天祥、弘农王等人的请戍言，平定了“靖康之耻”。

范仲淹的文学成就

范仲淹是一位文学大家，尤其擅长散文和诗词。他的代表作品之一是《岳阳楼记》，这篇文章通过赞美洛阳金戈铁马，壮美的自然风光，表达了他维护天下安宁、忘情于良知和民族自尊心的追求，被誉为“豪放派”的杰作。而他的其他文章如《梦溪笔谈》、《祭妹文》等，也在宋代文化中留下了深刻的印记。此外，他还在诗词创作中独树一帜。他以清新自然、俊逸清丽的风格著称。他的代表作如《钱塘湖春行》等，展现出了他真挚感怀、豁达洒脱的个性。

范仲淹的思想与贡献

范仲淹的思想深受儒家文化影响，尤其对“和而不同”的思想有着深刻领悟。他主张“均以至善为必”，注重德行和品性，追求“才尽其用”“人人皆可为官”。他还强调了“治家必先治身”，提倡个人修养和教育，对推动社会发展、促进社会和谐起到了积极作用。在政治上，范仲淹是具有改革精神的一位官员。他主张开创新政，改善百姓生活和社会管理水平，大力设法提高士人管理水平和执政能力。同时，他还推进了科举制度的改革，使科举逐渐体现人才梯队的变化趋势，对推动中国社会向现代化迈进有一定的历史意义。，范仲淹是中国文学史和文化史中不可忽视的重要人物。他既是文学巨匠，又是开创改革的政治家兼思想家。他留下的财富不仅丰富多彩、博大精深，而且具有时代性和历史性，不断激励着后人不断发扬光大、努力探索。