pocket money翻译（小零花钱的管理技巧）
小零花钱的管理技巧
家庭理财意识很重要
在父母给的小零花钱外，你还会花出自己的钱吗？这个问题并不是金钱多寡的问题，而是个人对于金钱价值和理财意识的重视程度。从小开始，我们就应该对于金钱的管理有个初步的认知，明白什么是储蓄，什么是开支，如何记账，如何分配开销等等。对于家庭经济的珍惜，是一个好的家庭理财观的传递和落实。除了从家庭开始，学校也应该注重教育学生关于理财的知识，让他们从小就养成良好的生活习惯和理财观念。
小额开支的管理
与成年人相比，小学生们的开支少量且数量较少，但是，他们也面临着日常生活和学习中的开支。如何有效地管理日用品、零食、学习用品等耗费的小额开支？建议使用理财app、理财软件、储蓄罐等银行理财产品等。理财app和软件功能多样：可以帮助学生记录消费，分析消费情况，建立储蓄计划等；而且可以优惠购物，满足学生的购物欲望，以平等、方便的方式入手理财；储蓄罐则可以督促学生储蓄，锻炼自我管教，带来小小的成就感，并且培养储蓄的好习惯，从小让孩子接触储蓄和理财。
小零花钱的合理分配
小学生的收入主要来自于父母给的零花钱和节日礼物、作为小学生的他们还不具备其他收入来源，因此，有效地分配零花钱，让收入和支出之间达到平衡至关重要。你可以将零花钱以3/7或者4/6进行分配，比如将3/6的零花钱存入储蓄罐中，这样还可以为未来的奖励生活提供资金保障，其余的3/6或者4/6花费在学习用品、与朋友玩耍等一些必要消费上。更重要的一点是，孩子应该从小学会什么样的东西是必要开支，什么是不必要浪费，如何进行选择和评估，这样才能做到合理开支和储蓄平衡，更好地掌握自己的收支情况。
