九歌国殇注音加翻译（【注音翻译】《九歌·国殇》）
【注音翻译】《九歌·国殇》
第一段：背景介绍
《九歌》是中国最早的诗歌总集，作者是汉朝司马相如。《九歌·国殇》是九歌中的一篇悼念战争中死去的士兵的节选，也是《九歌》中最为激烈的一篇。这篇诗歌讲述了战争的残酷和人民的痛苦，表达了对流血牺牲的士兵的无尽怀念和哀思。
第二段：注音翻译
今人声繁不知旧国，
刻舟求剑空惆怅。
起予者商也，
北海之滨也。
肃肃王于出游，
赫赫姬王。
载缝车以驰骛，
周流乎下蔡，
求福于岐周之门。
省亲王于处也，
万邦之屏，
受命于安父。
天子威灵，
四方之民。
虽有罔极之戈，
不敢来犯。
齐鲁晋楚，
燕赵韩魏。
固山河之盾，
金戈钩矛之镇。
强弩利矢，
精兵之卒。
神明所护，
不可一日而陨也。
龙旂虎皮，
高门大阜。
程度夫子，
升阶斗而视。
公明万里，
荡胡寰宇。
壮士饮冰，
羽檄踊跃。
騐驹翰林，
荟冠羽旄。
天人怒，
运周颠，
潜兵劫辕门，
火烧赤壁，
百万雄师绕汉水，
为余一独往暮。
缭乱辙痕，
壮志饥餐胡虏肉。
笑谈渴饮征戍垒，
促织白头为新婚。
赵客缦胡缨，
吴钩霜雪明。
银鞍照白马，
飒沓如流星。
十步杀一人，
千里不留行。
事了拂衣去，
深藏身与名。
第三段：诗歌解读
《九歌·国殇》以司马相如出任相国时的安抚战争为背景，表达了对战争的痛惜和对烈士的敬仰。诗歌描绘了那些勇士们奋勇杀敌的英姿，以及他们失落的家园和他们最终的壮烈。整篇诗歌的氛围充满着哀思和怨恨，同时也透着那些并不甘心战死的士兵的胆气和信仰。这篇诗歌将死者们的英名载入了史册，成为中国诗歌中最具有感染力的一个部分。
