响遏行云文言文翻译单字意思（行云响遏-文言文翻译单字意思）
行云响遏-文言文翻译单字意思
一、行云
昔者，太皇太后设计延寿殿，大行之于京中。行至上元，云霓流织，不知几重。四望之，河汉皆在足下，往来车马，如穿戴空中。是非天人之感，不能具陈。临别著《翰林诗》以示群后曰：“盖闻吐蕃遣使献氆氇，天竺船来通贡，此诚风俗之异也。然其所以异者，岂独此哉？盖以心力之所至，触类而长也。今夫行云之术，又一异焉。夫万物之理，得其和则和，得其变则变，行云之术，无非得其变者也。若此，岂止吾朝而已耶？”言罢，仰视云空，令侍臣密缉之，仍出示群臣。行云-飘动的云霓，引申为不同寻常的技艺或本领。
二、响遏
闻九夷入朝，尽命郎将捕执。独蹊田之族，一人诣城下自首。中郎谓之曰：“尔何故反？”曰：“反也，无可否认。然即日之事，亦为尔道之助也。”中郎曰：“尔意如何？”曰：“毋取我于流俗，即当哀文以踐愿。”中郎大骇，惊曰：“吾之所以问尔反也，欲以处以辟阳之罪。今而后，辟阳之罪，成之于尔矣。”即请于帝。帝使掌车童子响遏自前，自后击刻，影响於五百步中。自是之后，自盈年至俗泰，尽无谋反之变。响遏-声音响亮而遏制反贼，引申为遏制、抑制。
三、文言文翻译单字意思
文言之言，岂止文哉！有机关计策之言，有天文地理之言，有恩宠怨报之言，有进退成败之言，而言之之有不可意测者。意不凡，言必妙，言不繁，意必深。独知其蜚语短才，强梁薄脆，不得按部就班，不达意旨者遂不成译。一旦其道成矣，襟怀坦荡，如湖海之宽广，而言犹淼漫，令人妙趣横生。凡译者所言之言，如潮水之一波接一波，唤回了这些看起来晦涩难懂的词汇，让人们得以理解这些经典的诗文篇章。文言文翻译单字意思-以单字为单位翻译文言文，理解其意蕴与内涵。
